Buy PDF Anthologie critique du conte akan (Tradition Orale) (French by Christine Owusu-Sarpong PDF

$
14.36

By Christine Owusu-Sarpong

artwork du contage remonte, chez les Akan de l’ancienne Gold Coast et du Ghana actuel, à l. a. période précoloniale. Les histoires d’Ananse l’Araignée constituent un style littéraire oral very important qui vit probablement le jour vers l’époque où se constituèrent, en ces terres forestières et aurifères du golfe de Guinée, des matriclans et des royaumes. On retrouve déjà les strains des récits mettant en scène le « until l’Espiègle africain » dans le récit de voyage du marchand danois L. F. Römer (1760). Au début du XIXe siècle, les missionnaires bâlois (tels que J. Grauer, I. Adaye et I. Bellon), puis l’anthropologue R. S. Rattray produisirent les premiers recueils bilingues de « fables » ou « récits folkloriques ».

Le keepsake des excursions malicieux du fabuleux semeur de issues de leur will pay natal resta ancré dans l’esprit de ceux et celles qu’on emmena sur des navires négriers vers le Nouveau Monde. Les Coromantee (esclaves originaires de l. a. Gold Coast) y réinventèrent los angeles determine de ce grand Bouffon dont les activities préfigurèrent symboliquement les mouvements de résistance des esclaves noirs face aux maîtres blancs des plantations, comme en témoignent, en particulier, les Jamaica Anansi tales collectés par M. W. Beckwith (1924) parmi les descendants des anciennes communautés marrons de l. a. Jamaïque. Compé Anansi participa, plus généralement, à l. a. development de l. a. tradition africaine américaine.

Par un mouvement inverse, se manifesta sur le littoral de l. a. Gold Coast l’influence de los angeles tradition noire des Amériques que les marins venus de ces contrées lointaines répandaient dans les grands ports. De nouveaux genres littéraires populaires, théâtraux (le live performance occasion et l’Anansegoro) ou musicaux (le Highlife), virent alors le jour ; leurs créateurs s’inspirèrent aussi en partie de l’Anansesem pour los angeles creation de spectacles qui enthousiasmèrent les foules, avides de lutter pour l’indépendance du Ghana vers laquelle les conduisait ok. Nkrumah, le Panafricain, mais aussi rapidement assoiffés de justice sociale au sein d’une jeune kingdom ghanéenne où les uns étaient regrettablement « mieux assis » que les autres.

Christiane Owusu-Sarpong est ethnolinguiste et elle a enseigné durant 25 ans à l’Université de Kumasi, au Ghana. Elle a publié divers travaux sur les arts, l. a. littérature orale et l’histoire des Akan du Ghana. Elle a traduit en français los angeles série girls Writing Africa (Des femmes écrivent l’Afrique), Feminist Press de big apple et les éditions Karthala.

Show description

Read or Download Anthologie critique du conte akan (Tradition Orale) (French Edition) PDF

Similar fantasy fairy tales books

Now I Ceee

Come and sign up for me during this effortless and enjoyable to learn publication. We stretch the mind's eye to satisfy a few very specified characters who're additionally messengers with a deep knowing of existence itself. Now I Ceee - brief enjoyable tales, with a non secular smile!

Tail of the Dragon

Desirous to research of alternative cultures and adventure comparable adventures instructed by way of mariners and acknowledged in tale books younger Dave embarks on a voyage past his shore to a couple outreach islands. interest attracts him to look for an uncharted island purely to find he's caught in one other realm, one other quarter, in the mystical Devil's Triangle.

Bury Me (Joe & Dom)

Treasure looking hasn't ever been so harmful! Joe and Dom are lifelong neighbors who proportion the affection of searching treasure. at some point- one hunt, alterations every little thing. the blokes locate the single factor that this international has attempted to fail to remember . .. Dracula.

Un bonheur si fragile T03 : Les épreuves (French Edition)

Quinze années se sont écoulées et Corinne, maintenant mère de cinq enfants, n’a guère vu sa scenario s’améliorer. Entre un fils fugueur, un mari infidèle, ivrogne et parfois violent, et le rêve qu’elle caresse de voir sa fille aînée devenir institutrice, les épreuves se succèdent pour los angeles femme de trente-cinq ans.

Extra resources for Anthologie critique du conte akan (Tradition Orale) (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Anthologie critique du conte akan (Tradition Orale) (French Edition) by Christine Owusu-Sarpong


by Joseph
4.3

Rated 4.95 of 5 – based on 45 votes